When the Department of Justice released its more than 70-page lawsuit against Apple, its narrative read more like a docu-drama than a stodgy legal document. It dropped the reader right into a 2010 exchange between an Apple executive and then-CEO Steve Jobs, who were just beginning to recognize how easy it was for customers to switch to their rivals’ prod...