Albania's Vjosa river was due to be the site of a massive hydroelectric dam, with disastrous consequences for biodiversity. New Scientist reports on its rescue, the benefits for local nature and why it is an inspiration for other river conservation projects