How to respec in Wayfinder

How you upgrade your abilities in Wayfinder will drastically affect your build, so you'll want to switch things up sometimes. Here's how to respec.