Apple Watch Series 10 vs. Apple Watch Series 9: upgrade time?

Looking to pick up a new Apple Watch but can't decide between the Series 9 or Series 10? Here's a breakdown of what to consider.